The Hall of Shameless Mispronunciation

Ahhh the joys of hearing others say words wrong. We all have our pet peeves (it’s VER-BEEEE-AGE damnit! Not “verbage!” There’s an “i” in there for a reason!), but my mother takes it to an entirely different level, perhaps even an upper echelon of mispronunciation.

And also, just so you’re aware, my mother’s accent is somewhere in between Boston and Brooklyn, yet she’s from Connecticut. She lived in Poughkeepsie for 4 years in the 70’s and then moved back to Connecticut. No one can figure out where the accent came from, or, if it was New York, how the hell did it manage to stay tenaciously at her side for 30 years?

1) Queue.

Dictionary Definition: queue |kyoō|
noun. a list of data items, commands, etc., stored so as to be retrievable in a definite order, usually the order of insertion.

My Mom: “Kweeee! Click here to listen.
Used in a sentence: “I’m gonna put The Shield in my Blockbustah kwee.”

2) Brooch.

Dictionary Definition: brooch |brō ch; broō ch |
noun. An ornament fastened to clothing with a hinged pin and catch.

My Mom: “brewch” Click here to listen.
Used in a sentence: “Ohhhh, that’s a very nice brewch she’s wearin’.”

3) Trough.

Dictionary Definition: trough |trôf|
noun. A long, narrow open container for animals to eat or drink out of : a water trough.

My Mom: “trowww” Click here to listen.
Used in a sentence: “Look at the hawwses! They’re drinkin’ out of the trowwww!”

The Boob!!!

Let this be the first of many statements I will make regarding my art education – I was a sculpture major, then a design major, then a sculpture major, and then finally graduated with a degree in painting. This is nether here nor there, but you have to understand, there were many things being created that made anyone’s typical baby-boomer parents uncomfortable.

One of the finer moments of my life as a sculpture major (temporarily, of course) was to take a ceramics class. We were taught both hand building and wheel throwing, and as luck would have it, I was terrible at making anything on the wheel. (For those of you who don’t know, that beautifully glazed mug you’re currently drinking out of your coffee out of may have

been “hand thrown.” A ceramic craftsmen lobbed a blob of clay onto a spinning circular platform and with the magic of water and wit, created your vessel. As you might imagine, it’s not as easy as it looks – but I digress.)

Due to my lack in wheel finesse, I became pretty good at creating odd structures with the hand building technique. (All this really means is that I flattened some clay out, chopped it up and slapped it together to make something delightful. Think of it like making a big three-dimensional cookie.) I enjoyed the female form and had decided to make a bust from the middle of the torso to the neck, with the tops of the shoulders reaching out. I also decided to be visually poetic and create a sort of light vs. dark, soft vs. rigid, good vs. evil sort of bust. Half of it was lovely and smooth, with a more realistic feel. The other side was made of shards of glass-looking pieces of clay. At the end of the process, the smooth and “soft” side was glazed a matte white, the shattered glass-like side glazed in a high gloss black. The opening of the neck was left open (perhaps for one day planting something equally as poetic) and it sat with strength and dignity on a pedestal in our classroom.

My parents came up to pick me up from school after I had built my busty creation, and I felt it would be a fabulous time to give them a tour through the halls and show them what I and other students had been up to. I show them around the different buildings and when we arrived in the ceramics studio, I didn’t have a chance in hell at gently guiding them through the area.

“DON!!! Look! It’s a BOOOOOOOOOOOOB!”

Now, I want you to think of many things in your head while you read that line above. Imagine a level of volume so unnecessary and a tone so high and garbled in pitch, you’re looking at the windows to be sure they haven’t shattered. Ethel Murman, Francine from American Dad, any scream by Kathy Bates, but perhaps the most accurate would be if Fozzy and Miss Piggy had a daughter, that’s what my mom sounds like.

Read that line one more time.

Hear it now?

Sigh… It appears as though my mother found my poetic creation.

I think at that very moment I chose to change my major to painting